Jeg skammede mig over at gå til hundevæddeløb... når min kone var dødsdømt.
Bilo me je sramota da budem uhvaæen kako idem na trke pasa dok mi je supruga osuðena na smrt.
Han sagde, at han var dødsdømt. Jeg sagde: "Så længe du har Hekates jaspis-amulet, er du sikker."
Rekao mi je da je uklet, ali ja sam ga uverila da je to nemoguæe dok ima Hektatovu amajliju od jantara.
Jeg burde have vidst, at forholdet var dødsdømt.
Trebalo je da znam da æe naša veza da propadne.
Han vidste han var dødsdømt... og hans blod var AB negativ.
Znao je da kao Rejnin saradnik može biti ubijen. I što je važno, njegova krvna grupa je AB negativ.
Jeg hartænkt lidt over, -... at det måske var dødsdømt fra begyndelsen.
RazmišIjao sam... da je sve ovo od samog poèetka bilo nemoguæe.
Med ham, chef. Vores ægteskab var dødsdømt.
Naš brak je bio osuðen na propast od samog starta.
Nej, vi var dødsdømt fra begyndelsen.
Nismo, potopljeni smo od pocetka Sta?
Det var dødsdømt allerede fra starten.
Bili smo osuðeni na propast od poèetka.
Jeg fortalte hende, at hendes forhold var dødsdømt.
Rekla sam joj da je njena veza osudjena na propast
Det var dødsdømt. Han var jo min chef.
Sve se brzo završilo, nije moglo da potraje.
Sir Francis vidste, at han var dødsdømt, - At han ville blive hængt fra den højeste mast
Ser Francis je znao da je osuðen na propast, da æe ga objesiti sa najvišeg jarbola.
Det fly var dødsdømt, i det øjeblik du satte dig ind i cockpittet.
Avion je bio osuđen na propast kad ste vi sjeli u njega.
Ægteskabet var dødsdømt. Det tæller ikke som utroskab.
Taj brak je bio osuðen na propast, tako da nije bilo varanje.
Det var dødsdømt, men jeg blev revet med.
Znala sam da neće funkcionisati, ali sam se nekako prepustila.
Det hele var dødsdømt fra starten.
Cela ova stvar je osuđena na propast od samog početka, znaš?
Jeg var dødsdømt, så jeg bed den af.
Sigurno bih poginula. Pa sam odgrizla prokletinju!
Og hvordan kan du sige at mit ægteskab var dødsdømt? Og hvordan kan du sige, at hende jeg mødte, hende jeg skulle have mødt i dag, ikke var mit livs drømmepige?
Ko si ti da kažeš, da je moj brak bio osuðen na propast, i da devojka, koju sam upoznao, koju je trebalo da upoznam, nije devojka mojih snova?
6.3447329998016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo me je sramota da budem uhvaæen kako idem na trke pasa dok mi je supruga osuðena na smrt. 